{"Confirmar eliminación":"Konfirmasi penghapusan","Eliminar":"Hapus","Un momento":"Tunggu sebentar","Estamos comprobándolo":"Kami sedang memeriksanya","Puedes esperar aquí; continuaremos en cuanto termine.":"Kamu bisa menunggu di sini; kami akan melanjutkan begitu selesai.","Comprobación completada":"Pemeriksaan selesai","Sigue en curso; estamos esperando la respuesta final.":"Masih berlangsung; kami sedang menunggu respons akhir.","No se pudo completar la comprobación.":"Pemeriksaan tidak dapat diselesaikan.","Confirmar":"Konfirmasi","¿Continuar?":"Lanjutkan?","Revisa esta acción antes de continuar.":"Periksa tindakan ini sebelum melanjutkan.","Continuar":"Lanjutkan","Cancelar":"Batalkan","Confirmar acción":"Konfirmasi tindakan","Confirma esta acción":"Konfirmasi tindakan ini","Esta acción necesita tu confirmación.":"Tindakan ini memerlukan konfirmasimu.","Editar":"Edit","Aviso":"Pemberitahuan","Introduce el nuevo valor":"Masukkan nilai baru","Valor":"Nilai","Nombre":"Nama","Entendido":"Mengerti","Aceptar":"Terima","Comprobación {actual} de {total}":"Pemeriksaan {actual} dari {total}","Fórmula 1":"Formula 1","Aloe":"Lidah buaya","Té":"Teh","Fibra":"Serat","Colágeno":"Kolagen","Liftoff":"LiftOff","con":"dengan","Fecha y hora":"Tanggal dan waktu","Catálogo incompleto":"Katalog tidak lengkap","Verificado: {date} · SHA-256 {hash}":"Diverifikasi: {date} · SHA-256 {hash}","Tarifa de Corea del Sur":"Daftar harga Korea Selatan","Tarifa pendiente de verificar; no usar para presupuestos.":"Daftar harga menunggu verifikasi; jangan gunakan untuk penawaran harga.","PVR recomendado: {price}. Tratamiento fiscal no especificado.":"Harga eceran yang disarankan: {price}. Perlakuan pajak tidak ditentukan.","Distribuidor: {price}, IVA del 10 % incluido.":"Distributor: {price}, termasuk PPN 10 %.","Base de remuneración: {base}. Esta base determina remuneraciones; no descuenta el precio de compra.":"Dasar imbalan: {base}. Dasar ini menentukan imbalan; tidak mengurangi harga pembelian.","PV: {pv}. No se extrapolan precios del 35 %, 42 % ni 50 %.":"PV: {pv}. Harga pada 35 %, 42 %, atau 50 % tidak diekstrapolasi.","Estimación de recogida":"Perkiraan pengambilan","Incluye manejo del 2,97 % sobre precio de lista e IVA del 17 %. Envío no incluido. El método de recogida y la elegibilidad deben confirmarse con Herbalife; no es un PVR publicado ni una factura.":"Termasuk biaya penanganan 2,97 % dari harga daftar dan PPN 17 %. Pengiriman tidak termasuk. Metode pengambilan dan kelayakan harus dikonfirmasi dengan Herbalife; ini bukan harga eceran yang disarankan yang telah dipublikasikan maupun faktur.","Política: {policy}. PV: {pv}.":"Kebijakan: {policy}. PV: {pv}.","Mercancía neta":"Nilai barang bersih","Manejo":"Penanganan","Política pendiente de verificar. No calcular precios.":"Kebijakan menunggu verifikasi. Jangan menghitung harga.","Catálogo pendiente":"Katalog tertunda","completo":"lengkap","No disponible":"Tidak tersedia","Inventario pendiente de verificar":"Inventaris menunggu verifikasi","Sin imagen publicada":"Tidak ada gambar yang dipublikasikan","Sin copia local":"Tanpa salinan lokal","Sin precio de lista":"Tidak ada harga daftar","Sin base de descuento":"Tidak ada dasar diskon","Sin base de remuneración":"Tidak ada dasar remunerasi","Sin PV":"Tanpa PV","PV fuera de escala":"PV di luar rentang","Sin descuento":"Tanpa diskon","Estimación recogida":"Estimasi pengambilan","Pendiente":"Tertunda","IVA":"PPN","Hasta línea {depth}":"Hingga tingkat {depth}","Personas: {count} · hasta línea {depth}.":"Orang: {count} · hingga tingkat {depth}.","proyección al cierre":"proyeksi akhir bulan","valor actual":"nilai saat ini","mes cerrado":"bulan ditutup","Proyección al cierre: {value}":"Proyeksi akhir bulan: {value}","Actual {actual}; proyección al cierre {projected}":"Saat ini {actual}; proyeksi akhir bulan {projected}","IVA ({rate})":"PPN ({rate})","Retención ({rate})":"Pemotongan pajak ({rate})","Páginas: {pages} · Fragmentos: {chunks}":"Halaman: {pages} · Potongan: {chunks}","{country} · catálogo":"{country} · katalog","Publicaciones oficiales: {count}.":"Entri resmi: {count}.","La cobertura incluye estimaciones de recogida verificadas: no son tarifas finales publicadas ni incluyen envío.":"Cakupan mencakup perkiraan pengambilan yang telah diverifikasi: ini bukan tarif akhir yang dipublikasikan dan tidak termasuk pengiriman.","Cuenta publicitaria: {name} · ID {id}":"Akun iklan: {name} · ID {id}","Cuenta publicitaria: {name}":"Akun iklan: {name}","Acceso conectado con: {identity}.":"Akses terhubung dengan: {identity}.","Acceso de {platform} autorizado.":"Akses ke {platform} diizinkan.","Cuenta sin nombre":"Akun tanpa nama","Cuenta {platform}":"Akun {platform}","Seguidores: {followers} · Publicaciones: {publications}. Planificador: Crecimiento.":"Pengikut: {followers} · Postingan: {publications}. Perencana: Pertumbuhan.","Seguidores: {followers} · Me gusta: {likes} · Vídeos: {videos}.":"Pengikut: {followers} · Suka: {likes} · Video: {videos}.","{access} Píxel: {pixel} · ID {id}. Medición preparada con consentimiento previo.":"{access} Piksel: {pixel} · ID {id}. Pengukuran disiapkan dengan persetujuan sebelumnya.","{access} Conversión activa: {conversion}.":"{access} Konversi aktif: {conversion}.","{access} Elige la conversión que representará un nuevo contacto.":"{access} Pilih konversi yang akan mewakili kontak baru.","Google conectado con {account}.":"Google terhubung dengan {account}.","{person} pertenece ahora a {owner}. Elige el nuevo coach.":"{person} sekarang berada di bawah {owner}. Pilih coach baru.","Personas detectadas: {count}. Revisa la lista y añade.":"Orang yang terdeteksi: {count}. Periksa daftar dan tambahkan mereka.","No hay preferidos del coach con esa búsqueda.":"Tidak ada favorit coach yang cocok dengan pencarian ini.","No hay favoritos con esa búsqueda.":"Tidak ada favorit yang cocok dengan pencarian ini.","No hay cestas guardadas con esa búsqueda.":"Tidak ada keranjang tersimpan yang cocok dengan pencarian ini.","No hay paquetes con esa búsqueda.":"Tidak ada paket yang cocok dengan pencarian ini.","{count} eventocon punto exacto en el mapa":"{count} acaradengan lokasi tepat di peta","{count} eventoscon punto exacto en el mapa":"{count} acaradengan lokasi tepat di peta","{count} más por aprobar":"{count} lagi untuk disetujui","Puedes añadir {count} foto más.":"Kamu bisa menambahkan {count} foto lagi.","Puedes añadir {count} fotos más.":"Kamu bisa menambahkan {count} foto lagi.","Sobreescribe el vídeo de {name} para ti y para tus clientes.":"Ganti video {name} untuk kamu dan klienmu.","Quitar {name}":"Hapus {name}","este archivo":"file ini","Mostrando {shown} de {total} · escribe arriba para buscar otra":"Menampilkan {shown} dari {total} · ketik di atas untuk mencari resep lain","Ver más ({count})":"Lihat lainnya ({count})","Añadir {name}":"Tambahkan {name}","Fecha de reserva no disponible":"Tanggal pemesanan tidak tersedia","Sin email":"Tidak ada email","Sin tarifa activa":"Tidak ada tarif aktif","Página {page} de {pages} · {count} cliente":"Halaman {page} dari {pages} · {count} pelanggan","Se apuntó: {date}":"Tanggal pendaftaran: {date}","Página {page} de {pages} · {count} clientes":"Halaman {page} dari {pages} · {count} pelanggan","Cerrar":"Tutup","hoy":"hari ini","Vamos a crear tu momentum":"Ayo bangun momentummu","Ver la liga de coaches":"Lihat liga coach","Tarea resuelta:":"Tugas selesai:","resuelve al menos una tarea del Centro del día.":"selesaikan setidaknya satu tugas di Pusat Harian.","Seguimiento:":"Tindak lanjut:","trabaja al menos un mensaje del día (WhatsApp, copiar o hecho).":"tangani setidaknya satu pesan hari ini (WhatsApp, salin, atau tandai selesai).","Prospección:":"Pencarian calon pelanggan:","añade al menos un prospecto nuevo.":"tambahkan setidaknya satu calon pelanggan baru.","Panel a cero:":"Dasbor tanpa tugas tersisa:","deja tu bandeja del día limpia.":"kosongkan kotak masuk untuk hari ini.","Con 3 de las 4 tienes un día completo de negocio: se enciende el 🔥 y ya no se apaga.":"Dengan 3 dari 4, kamu menyelesaikan satu hari bisnis penuh: 🔥 menyala dan tetap menyala.","Insignias por tus 🔥: «Arranque» a los 3 · «Semana seria» a los 7 · «La barrera de los 21» · «Negocio construido» a los 66 · «Esto ya es un líder» a los 120.":"Lencana untuk 🔥 kamu: «Awal» pada 3 · «Minggu serius» pada 7 · «Batas 21» · «Bisnis terbangun» pada 66 · «Ini sudah seorang pemimpin» pada 120.","Cada mes, liga de coaches: gana quien más 🔥 logra en el mes; a empate desempata el trabajo ⚡️ (la prospección en volumen suma extra: 1 · 5 · 10 prospectos = +1 · +2 · +3).":"Setiap bulan, liga coach dimenangkan oleh yang mengumpulkan 🔥 terbanyak pada bulan itu; jika seri, pekerjaan ⚡️ menjadi penentu (jumlah calon pelanggan memberi poin tambahan: 1 · 5 · 10 calon pelanggan = +1 · +2 · +3).","Llevas {total} 🔥 de momentum en total · {month} este mes.":"Kamu telah mengumpulkan total {total} 🔥 momentum · {month} bulan ini.","Evolución":"Perkembangan","el marcador":"parameter","Evolución de {marcador}":"Perkembangan {marcador}","Evolución de {marcador} en {n} analítica.":"Perkembangan {marcador} dalam {n} tes darah.","Evolución de {marcador} en {n} analíticas.":"Perkembangan {marcador} dalam {n} tes darah.","Valores en {unidad}":"Nilai dalam {unidad}","Última variación: {variacion}":"Perubahan terakhir: {variacion}","Máximo: {maximo} · Mínimo: {minimo}":"Maksimum: {maximo} · Minimum: {minimo}","no se puede comparar: unidades distintas":"tidak dapat dibandingkan: satuannya berbeda","Reenviar código en {seconds} s":"Kirim ulang kode dalam {seconds} s","Enviar código en {seconds} s":"Kirim kode dalam {seconds} s","{count} opción encontrada":"{count} opsi ditemukan","{count} opciones encontradas":"{count} opsi ditemukan","{name} está escribiendo…":"{name} sedang mengetik…","{name} está grabando audio…":"{name} sedang merekam audio…","{online} en línea · {members} miembro":"{online} online · {members} anggota","{online} en línea · {members} miembros":"{online} online · {members} anggota","{count} miembro":"{count} anggota","{count} miembros":"{count} anggota","Última conexión {date}":"Terakhir online: {date}","{count} archivo listo para enviar":"{count} berkas siap dikirim","{count} archivos listos para enviar":"{count} berkas siap dikirim","Ese mes nadie puntuó.":"Tidak ada yang mendapat poin bulan itu.","Vas en el puesto {puesto} de {total} con {dias} 🔥 y {tareas} ⚡️.":"Kamu berada di peringkat {puesto} dari {total} dengan {dias} 🔥 dan {tareas} ⚡️.","Aún no puntúas este mes: tu primer día en diana te mete en la liga.":"Kamu belum mendapat poin bulan ini: pada hari pertama kamu menyelesaikan target, kamu akan masuk ke liga.","¡Gracias por tu valoración!":"Terima kasih atas penilaian kamu!","No se pudo guardar.":"Gagal menyimpan.","No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.":"Tidak dapat menyimpan. Coba lagi.","No pudimos cargar las zonas. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.":"Kami tidak dapat memuat zona waktu. Periksa koneksi kamu dan coba lagi.","Aún no hay comentarios. ¡Escribe el primero!":"Belum ada komentar. Tulis komentar pertama!","{count} mensaje programado":"{count} pesan terjadwal","{count} mensajes programados":"{count} pesan terjadwal","{count} lista":"{count} daftar","{count} listas":"{count} daftar","{count} conversación":"{count} percakapan","{count} conversaciones":"{count} percakapan","{count} mensaje":"{count} pesan","Responder a {name}: {message}":"Balas {name}: {message}","Mensajes":"Pesan","{count} mensajes sin leer":"{count} pesan belum dibaca","Hoy, {hora}":"Hari ini, {hora}","Mañana, {hora}":"Besok, {hora}","Programado para {cuando}":"Dijadwalkan untuk {cuando}","Todavía no hay nadie con quien hablar":"Belum ada siapa pun untuk diajak bicara","Abrir conversación con {name}":"Buka percakapan dengan {name}","Alguien":"Seseorang","Mensaje fijado":"Pesan disematkan","Archivo adjunto":"Berkas lampiran","{count} mensajes":"{count} pesan","Mensaje":"Pesan","Mensaje con archivo":"Pesan dengan file","Conversación":"Percakapan","Persona":"Orang","Conversación iniciada":"Percakapan dimulai","ti":"kamu","En línea":"Online","Selecciona al menos un producto Herbalife.":"Pilih setidaknya satu produk Herbalife.","archivo":"archivo","archivo seleccionado":"file terpilih","archivos seleccionados":"file terpilih","en total":"totalnya","Paso {current} de {total}":"Langkah {current} dari {total}","Progreso del formulario":"Progres formulir","Anterior":"Sebelumnya","Siguiente":"Berikutnya","Reducir {campo}":"Kurangi {campo}","Reducir valor":"Kurangi nilai","Aumentar {campo}":"Tambah {campo}","Aumentar valor":"Tambah nilai","Buscar en {s}":"Cari di {s}","dd/mm/aaaa":"dd/mm/yyyy","{campo} (dd/mm/aaaa)":"{campo} (hh/bb/tttt)","Abrir calendario para {campo}":"Buka kalender untuk {campo}","Calendario de {campo}":"Kalender untuk {campo}","Mes anterior":"Bulan sebelumnya","Mes siguiente":"Bulan berikutnya","Mes":"Bulan","Año":"Tahun","Hoy":"Hari ini","Borrar":"Hapus","Completa la fecha con formato dd/mm/aaaa.":"Lengkapi tanggal dalam format hh/bb/tttt.","Escribe una fecha.":"Masukkan tanggal.","La fecha está fuera del intervalo permitido.":"Tanggal berada di luar rentang yang diizinkan.","Escribe una fecha válida con formato dd/mm/aaaa.":"Masukkan tanggal yang valid dalam format hh/bb/tttt.","vaso":"gelas","vasos":"gelas","Capturando...":"Sedang mengambil...","Capturando la pantalla":"Mengambil tangkapan layar","Estamos preparando el informe. Solo tardará un momento.":"Kami sedang menyiapkan laporan. Hanya perlu beberapa saat.","No se ha podido capturar la pantalla":"Tidak dapat mengambil tangkapan layar","Abriremos el formulario sin imagen para que puedas escribir y adjuntar un fichero si corresponde.":"Kami akan membuka formulir tanpa gambar agar kamu bisa menulis dan melampirkan file jika perlu.","hace 1 minuto":"1 menit lalu","hace {count} minutos":"{count} menit lalu","hace 1 hora":"1 jam lalu","hace {count} horas":"{count} jam lalu","hace 1 día":"1 hari lalu","hace {count} días":"{count} hari lalu","hace 1 mes":"1 bulan lalu","hace {count} meses":"{count} bulan lalu","en 1 minuto":"dalam 1 menit","en {count} minutos":"dalam {count} menit","en 1 hora":"dalam 1 jam","en {count} horas":"dalam {count} jam","en 1 día":"dalam 1 hari","en {count} días":"dalam {count} hari","en 1 mes":"dalam 1 bulan","en {count} meses":"dalam {count} bulan"}