{"Ver ficha":"View profile","Abrir ficha":"Open profile","Ver ficha completa":"Ver ficha completa","Abrir ficha completa":"Open full details","Tipo de cuenta":"Account type","Coach":"Coach","Cliente":"Client","Cliente de venta directa":"Direct sales client","Cliente firmado":"Registered client","ID de Herbalife":"Herbalife ID","Teléfono":"Phone","Cliente desde":"Client since","Última actividad":"Last activity","Objetivo":"Goal","Perder peso":"Lose weight","Ganar músculo":"Build muscle","Tonificar / definir":"Tone / define","Salud y bienestar":"Health & wellness","Mantenimiento":"Maintenance","Tener más energía":"Have more energy","Cuidado de la piel":"Skin care","Evolución del peso":"Weight history","Primer registro":"First log","Último registro":"Latest record","Cambio de peso":"Weight change","Meta: {peso}":"Goal: {peso}","Estudios":"Assessments","Estudio de Bienestar":"Body study","Estudio Deportivo":"Sports assessment","Estudio Facial":"Face scan","Estudio del sueño":"Sleep Study","Analítica":"Lab test","Registrado":"Registered","En análisis":"Under review","Error":"Error","No disponible":"Not available","Seguimiento":"Tracking","Sin fecha":"No date","No se pudo cargar el detalle.":"The detail could not be loaded.","Cargando":"Loading","Cargando alternativas…":"Loading alternatives…","Cargando catálogo...":"Loading catalog...","Cargando catálogo…":"Loading catalog…","Cargando certificado…":"Loading certificate…","Cargando comentarios...":"Loading comments...","Cargando contenido":"Cargando contenido","Cargando contenido editorial aprobado…":"Loading approved editorial content…","Cargando conversación…":"Loading conversation…","Cargando ejercicios...":"Loading exercises...","Cargando el tablero":"Loading the dashboard","Cargando entrenos…":"Cargando entrenos…","Cargando ficha…":"Loading profile…","Cargando imagen...":"Loading image...","Cargando ingredientes...":"Loading ingredients...","Cargando la evolución…":"Loading the trend…","Cargando la red":"Loading the network","Cargando la última versión aprobada…":"Loading the latest approved version…","Cargando los productos de tu país…":"Loading your country's products…","Cargando los tres primeros niveles…":"Loading the first three levels…","Cargando mapa del catálogo…":"Loading catalog map…","Cargando mapa…":"Loading map…","Cargando mensaje…":"Cargando mensaje…","Cargando movimientos":"Cargando movimientos","Cargando más ejercicios...":"Loading more exercises...","Cargando más planes...":"Loading more plans...","Cargando métricas":"Loading metrics","Cargando notificaciones…":"Cargando notificaciones…","Cargando objetivos":"Loading goals","Cargando plan...":"Loading plan...","Cargando planes...":"Cargando planes...","Cargando productos":"Loading products","Cargando productos del país...":"Loading country products...","Cargando productos…":"Cargando productos…","Cargando recetas...":"Loading recipes...","Cargando supermercados…":"Loading supermarkets…","Cargando suplementos…":"Loading supplements…","Cargando tu perfil…":"Loading your profile…","Cargando tu primera línea…":"Loading your first line…","Cargando tu resumen…":"Loading your summary…","Cargando tus avatares…":"Cargando tus avatares…","Cargando tus entrenos":"Loading your workouts","Cargando tus escenarios…":"Cargando tus escenarios…","Cargando valoraciones...":"Loading ratings...","Cargando…":"Loading…","La red se ha actualizado. Cargando la primera página…":"Network updated. Loading the first page…","La red se ha actualizado. Cargando los datos nuevos.":"The network has been updated. Loading the new data.","Confirmar eliminación":"Confirm deletion","Eliminar":"Delete","Un momento":"One moment","Estamos comprobándolo":"We're checking it","Puedes esperar aquí; continuaremos en cuanto termine.":"You can wait here; we'll continue as soon as it's ready.","Comprobación completada":"Check complete","Sigue en curso; estamos esperando la respuesta final.":"Still in progress; we're waiting for the final response.","No se pudo completar la comprobación.":"The check couldn't be completed.","Confirmar":"Confirm","¿Continuar?":"Continue?","Revisa esta acción antes de continuar.":"Review this action before continuing.","Continuar":"Continue","Cancelar":"Cancel","Confirmar acción":"Confirm action","Confirma esta acción":"Confirm this action","Esta acción necesita tu confirmación.":"This action requires your confirmation.","Editar":"Edit","Aviso":"Alert","Introduce el nuevo valor":"Enter the new value","Valor":"Value","Nombre":"Name","Entendido":"Understood","Aceptar":"Accept","Comprobación {actual} de {total}":"Check {actual} of {total}","Sacar coach":"Remove coach","Sacar seleccionados":"Remove selected","El coach y sus clientes saldrán del reto.":"The coach and their clients will leave the challenge.","Los coaches seleccionados y sus clientes saldrán de este reto.":"The selected coaches and their clients will leave this challenge.","Fórmula 1":"Formula 1","Aloe":"Aloe","Té":"Tea","Fibra":"Fiber","Colágeno":"Collagen","Liftoff":"LiftOff","con":"with","Fecha y hora":"Date and time","Catálogo incompleto":"Incomplete catalog","Verificado: {date} · SHA-256 {hash}":"Verified: {date} · SHA-256 {hash}","Tarifa de Corea del Sur":"South Korea price list","Tarifa pendiente de verificar; no usar para presupuestos.":"Price list awaiting verification; do not use for quotes.","PVR recomendado: {price}. Tratamiento fiscal no especificado.":"Suggested retail price: {price}. Tax treatment unspecified.","Distribuidor: {price}, IVA del 10 % incluido.":"Distributor: {price}, including 10 % VAT.","Base de remuneración: {base}. Esta base determina remuneraciones; no descuenta el precio de compra.":"Compensation base: {base}. This base determines compensation; it does not reduce the purchase price.","PV: {pv}. No se extrapolan precios del 35 %, 42 % ni 50 %.":"PV: {pv}. Prices at 35 %, 42 % or 50 % are not extrapolated.","Estimación de recogida":"Pickup estimate","Incluye manejo del 2,97 % sobre precio de lista e IVA del 17 %. Envío no incluido. El método de recogida y la elegibilidad deben confirmarse con Herbalife; no es un PVR publicado ni una factura.":"Includes a 2.97 % handling charge on the list price and 17 % VAT. Shipping not included. Pickup method and eligibility must be confirmed with Herbalife; this is neither a published suggested retail price nor an invoice.","Política: {policy}. PV: {pv}.":"Policy: {policy}. PV: {pv}.","Mercancía neta":"Net merchandise","Manejo":"Handling","Política pendiente de verificar. No calcular precios.":"Policy awaiting verification. Do not calculate prices.","Catálogo pendiente":"Pending catalog","Ver estado":"View status","Productos":"Products","PVR recomendado":"Recommended RRP","No publicada":"Not published","Etiqueta":"Label","Información":"Information","No se pudo cargar el catálogo.":"The catalog couldn't be loaded.","No se pudo cargar el catálogo de este país.":"Couldn’t load this country’s catalog.","No se pudo cargar el mapa. La tabla sigue disponible.":"Could not load the map. The table remains available.","Cerrar producto":"Close product","Distribuidor · IVA incluido":"Distributor · VAT included","Escenario":"Scenario","IVA":"VAT","completo":"complete","Sin imagen":"No image","Precio lista":"List price","Tarifa":"Rate","Importe publicado":"Published amount","Impuestos":"Taxes","Precios por descuento":"Discounted prices","Desc.":"Rest","Compra":"Purchase","Recargo":"Surcharge","Total":"Total","No hay base de descuento suficiente para calcular los niveles.":"Not enough discount base to calculate levels.","Inventario pendiente de verificar":"Inventory pending verification","Sin imagen publicada":"No published image","Sin copia local":"No local copy","Sin precio de lista":"No list price","Sin base de descuento":"No discount base","Sin base de remuneración":"No remuneration base","Sin PV":"No PV","PV fuera de escala":"PV out of range","Sin descuento":"No discount","Estimación recogida":"Pickup estimate","Pendiente":"Pending","Hasta línea {depth}":"Up to level {depth}","Personas: {count} · hasta línea {depth}.":"People: {count} · up to level {depth}.","proyección al cierre":"projection at month end","valor actual":"current value","mes cerrado":"closed month","Proyección al cierre: {value}":"Projection at month end: {value}","Actual {actual}; proyección al cierre {projected}":"Current {actual}; projection at month end {projected}","IVA ({rate})":"VAT ({rate})","Retención ({rate})":"Withholding ({rate})","Páginas: {pages} · Fragmentos: {chunks}":"Pages: {pages} · Fragments: {chunks}","{country} · catálogo":"{country} · catalog","Publicaciones oficiales: {count}.":"Official listings: {count}.","La cobertura incluye estimaciones de recogida verificadas: no son tarifas finales publicadas ni incluyen envío.":"Coverage includes verified pickup estimates: these are not published final rates and do not include shipping.","Cuenta publicitaria: {name} · ID {id}":"Ad account: {name} · ID {id}","Cuenta publicitaria: {name}":"Ad account: {name}","Acceso conectado con: {identity}.":"Access connected with: {identity}.","Acceso de {platform} autorizado.":"Access to {platform} authorised.","Cuenta sin nombre":"Unnamed account","Cuenta {platform}":"{platform} account","Seguidores: {followers} · Publicaciones: {publications}. Planificador: Crecimiento.":"Followers: {followers} · Posts: {publications}. Planner: Growth.","Seguidores: {followers} · Me gusta: {likes} · Vídeos: {videos}.":"Followers: {followers} · Likes: {likes} · Videos: {videos}.","{access} Píxel: {pixel} · ID {id}. Medición preparada con consentimiento previo.":"{access} Pixel: {pixel} · ID {id}. Measurement ready with prior consent.","{access} Conversión activa: {conversion}.":"{access} Active conversion: {conversion}.","{access} Elige la conversión que representará un nuevo contacto.":"{access} Choose the conversion that represents a new contact.","Google conectado con {account}.":"Google connected with {account}.","{person} pertenece ahora a {owner}. Elige el nuevo coach.":"{person} now belongs to {owner}. Choose the new coach.","Personas detectadas: {count}. Revisa la lista y añade.":"People detected: {count}. Review the list and add them.","No hay preferidos del coach con esa búsqueda.":"No coach favorites match your search.","No hay favoritos con esa búsqueda.":"No favorites match your search.","No hay cestas guardadas con esa búsqueda.":"No saved baskets match your search.","No hay paquetes con esa búsqueda.":"No packages match your search.","{count} eventocon punto exacto en el mapa":"{count} eventwith an exact location on the map","{count} eventoscon punto exacto en el mapa":"{count} eventswith an exact location on the map","{count} más por aprobar":"{count} more to approve","Puedes añadir {count} foto más.":"You can add {count} more photo.","Puedes añadir {count} fotos más.":"You can add {count} more photos.","Sobreescribe el vídeo de {name} para ti y para tus clientes.":"Replace the video for {name} for yourself and your clients.","Quitar {name}":"Remove {name}","este archivo":"this file","Mostrando {shown} de {total} · escribe arriba para buscar otra":"Showing {shown} of {total} · type above to find another","Ver más ({count})":"Show more ({count})","Añadir {name}":"Add {name}","Fecha de reserva no disponible":"Booking date unavailable","Sin email":"No email","Sin tarifa activa":"No active rate","Página {page} de {pages} · {count} cliente":"Page {page} of {pages} · {count} client","Se apuntó: {date}":"Signed up: {date}","Página {page} de {pages} · {count} clientes":"Page {page} of {pages} · {count} clients","Cerrar":"Close","hoy":"today","Vamos a crear tu momentum":"Let’s build your momentum","Ver la liga de coaches":"View the coaches league","Tarea resuelta:":"Task completed:","resuelve al menos una tarea del Centro del día.":"complete at least one task in the Daily Center.","Seguimiento:":"Follow-up:","trabaja al menos un mensaje del día (WhatsApp, copiar o hecho).":"work on at least one message today (WhatsApp, copy, or done).","Prospección:":"Prospecting:","añade al menos un prospecto nuevo.":"add at least one new prospect.","Panel a cero:":"Clear dashboard:","deja tu bandeja del día limpia.":"clear your inbox for the day.","Con 3 de las 4 tienes un día completo de negocio: se enciende el 🔥 y ya no se apaga.":"Complete 3 out of 4 for a full business day: the 🔥 lights up and stays lit.","Insignias por tus 🔥: «Arranque» a los 3 · «Semana seria» a los 7 · «La barrera de los 21» · «Negocio construido» a los 66 · «Esto ya es un líder» a los 120.":"Badges for your 🔥: “Kick-off” at 3 · “Serious week” at 7 · “The 21-day barrier” · “Business built” at 66 · “Now that’s a leader” at 120.","Cada mes, liga de coaches: gana quien más 🔥 logra en el mes; a empate desempata el trabajo ⚡️ (la prospección en volumen suma extra: 1 · 5 · 10 prospectos = +1 · +2 · +3).":"Each month, the coaches league is won by whoever earns the most 🔥 that month; work ⚡️ breaks a tie (prospecting volume adds extra points: 1 · 5 · 10 prospects = +1 · +2 · +3).","Llevas {total} 🔥 de momentum en total · {month} este mes.":"You have {total} 🔥 momentum in total · {month} this month.","Evolución":"Trend","el marcador":"the marker","Evolución de {marcador}":"{marcador} trend","Evolución de {marcador} en {n} analítica.":"{marcador} trend across {n} blood test.","Evolución de {marcador} en {n} analíticas.":"{marcador} trend across {n} blood tests.","Valores en {unidad}":"Values in {unidad}","Última variación: {variacion}":"Latest change: {variacion}","Máximo: {maximo} · Mínimo: {minimo}":"Highest: {maximo} · Lowest: {minimo}","no se puede comparar: unidades distintas":"can’t be compared: different units","Dentro de rango":"Within range","Fuera de rango":"Out of range","Todavía no hay ningún valor de este marcador en tus analíticas.":"There are no values for this marker in your lab reports yet.","Aún no hay evolución: con la próxima analítica podrán compararse.":"No trend yet: you’ll be able to compare after your next test.","Estos resultados vienen de laboratorios o unidades distintas: la comparación debe interpretarse con cautela.":"These results come from different labs or use different units, so compare them with caution.","Ninguna de estas analíticas trae intervalo de referencia impreso para este marcador, así que la gráfica enseña el valor sin banda con la que compararlo.":"None of these lab results include a reference range for this marker, so the chart shows the value without a comparison range.","El intervalo de referencia no es el mismo en todas las analíticas: la banda se dibuja por tramos, uno por cada intervalo impreso.":"The reference range is not the same in every test: the band is drawn in sections, one for each printed range.","No puedes ver esta evolución.":"You can't view this progress.","No se ha podido cargar la evolución. Vuelve a intentarlo en un momento.":"We couldn't load the trend. Try again in a moment.","valor extremo pendiente de confirmar":"extreme value pending confirmation","Valor extremo pendiente de confirmar":"Extreme value pending confirmation","Valor extremo a confirmar":"Extreme value to confirm","(valor extremo a confirmar)":"(extreme value to confirm)","cifra pendiente de confirmar":"figure pending confirmation","Cifra pendiente de confirmar":"Figure pending confirmation","Cifra por confirmar":"Figure to confirm","(cifra por confirmar)":"(figure to confirm)","{n} cifra queda pendiente de confirmar con el informe original: se dibuja hueca, fuera del trazo, y no cuenta en estas cifras.":"{n} figure still needs confirming with the original report: it appears hollow, off the line, and isn’t included in these figures.","{n} cifras quedan pendientes de confirmar con el informe original: se dibujan huecas, fuera del trazo, y no cuentan en estas cifras.":"{n} figures still need confirming with the original report: they appear hollow, off the line, and aren’t included in these figures.","{n} valor extremo queda pendiente de confirmar con el informe original: se dibuja hueco, fuera del trazo, y no cuenta en estas cifras.":"{n} extreme value still needs confirming with the original report: it appears hollow, off the line, and isn’t included in these figures.","{n} valores extremos quedan pendientes de confirmar con el informe original: se dibujan huecos, fuera del trazo, y no cuentan en estas cifras.":"{n} extreme values still need confirming with the original report: they appear hollow, off the line, and aren’t included in these figures.","{n} analítica de este marcador que no puedes ver.":"{n} blood test for this marker that you can’t view.","{n} analíticas de este marcador que no puedes ver.":"{n} blood tests for this marker that you can’t view.","Fecha":"Date","dentro de rango":"within range","fuera de rango":"out of range","no se puede calcular":"can’t be calculated","sin cambio":"no change","sin valorar":"not assessed","{dia} de {mes} de {anio}":"{mes} {dia}, {anio}","{dia} {mes} {anio}":"{mes} {dia}, {anio}","{fuera} de {total}":"{fuera} of {total}","Fuera de rango: {conteo} vez":"Out of range: {conteo} time","Fuera de rango: {conteo} veces":"Out of range: {conteo} times","ene":"Jan","feb":"Feb","mar":"Mar","abr":"Apr","may":"May","jun":"Jun","jul":"Jul","ago":"Aug","sep":"Sep","oct":"Oct","nov":"Nov","dic":"Dec","enero":"January","febrero":"February","marzo":"March","abril":"April","mayo":"May","junio":"June","julio":"July","agosto":"August","septiembre":"September","octubre":"October","noviembre":"November","diciembre":"December","Reenviar código en {seconds} s":"Resend code in {seconds}s","Enviar código en {seconds} s":"Send code in {seconds}s","{count} opción encontrada":"{count} option found","{count} opciones encontradas":"{count} options found","{name} está escribiendo…":"{name} is typing…","{name} está grabando audio…":"{name} is recording audio…","{online} en línea · {members} miembro":"{online} online · {members} member","{online} en línea · {members} miembros":"{online} online · {members} members","{count} miembro":"{count} member","{count} miembros":"{count} members","Última conexión {date}":"Last seen {date}","{count} archivo listo para enviar":"{count} file ready to send","{count} archivos listos para enviar":"{count} files ready to send","Ese mes nadie puntuó.":"No one scored that month.","Vas en el puesto {puesto} de {total} con {dias} 🔥 y {tareas} ⚡️.":"You’re ranked {puesto} of {total} with {dias} 🔥 and {tareas} ⚡️.","Aún no puntúas este mes: tu primer día en diana te mete en la liga.":"You haven’t scored this month yet: your first day completing the target puts you in the league.","¡Gracias por tu valoración!":"Thank you for your rating!","No se pudo guardar.":"It could not be saved.","No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.":"Could not save. Try again.","No se pudo cargar el plan.":"Couldn’t load the plan.","No se pudo ajustar el plato.":"The dish couldn't be adjusted.","No pudimos cargar las zonas. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.":"We could not load the time zones. Check your connection and try again.","Aún no hay comentarios. ¡Escribe el primero!":"There are no comments yet. Write the first one!","{count} mensaje programado":"{count} scheduled message","{count} mensajes programados":"{count} scheduled messages","{count} lista":"{count} list","{count} listas":"{count} lists","{count} conversación":"{count} conversation","{count} conversaciones":"{count} conversations","{count} mensaje":"{count} message","Responder a {name}: {message}":"Reply to {name}: {message}","Mensajes":"Messages","{count} mensajes sin leer":"{count} unread messages","Hoy, {hora}":"Today, {hora}","Mañana, {hora}":"Tomorrow, {hora}","Programado para {cuando}":"Scheduled for {cuando}","Todavía no hay nadie con quien hablar":"There’s no one to talk to yet","Abrir conversación con {name}":"Open conversation with {name}","Alguien":"Someone","Mensaje fijado":"Pinned message","Archivo adjunto":"Attachment","{count} mensajes":"{count} messages","Mensaje":"Message","Mensaje con archivo":"Message with attachment","Conversación":"Conversation","Persona":"Person","Conversación iniciada":"Conversation started","ti":"you","En línea":"Online","Selecciona al menos un producto Herbalife.":"Select at least one Herbalife product.","archivo":"archivo","archivo seleccionado":"file selected","archivos seleccionados":"files selected","en total":"total","Paso {current} de {total}":"Step {current} of {total}","Progreso del formulario":"Form progress","Anterior":"Previous","Siguiente":"Next","Reducir {campo}":"Decrease {campo}","Reducir valor":"Decrease value","Aumentar {campo}":"Increase {campo}","Aumentar valor":"Increase value","Buscar en {s}":"Search in {s}","dd/mm/aaaa":"dd/mm/yyyy","{campo} (dd/mm/aaaa)":"{campo} (dd/mm/yyyy)","Abrir calendario para {campo}":"Open calendar for {campo}","Calendario de {campo}":"Calendar for {campo}","Mes anterior":"Previous month","Mes siguiente":"Next month","Mes":"Month","Año":"Year","Hoy":"Today","Borrar":"Delete","Completa la fecha con formato dd/mm/aaaa.":"Complete the date in dd/mm/yyyy format.","Escribe una fecha.":"Enter a date.","La fecha está fuera del intervalo permitido.":"The date is outside the allowed range.","Escribe una fecha válida con formato dd/mm/aaaa.":"Enter a valid date in dd/mm/yyyy format.","vaso":"glass","vasos":"glasses","Marca actual":"Current result","Objetivo del coach":"Coach’s goal","Pendiente de valorar":"Awaiting assessment","Apto":"Pass","No apto":"Fail","Marca actual con ejecución reglamentaria validada":"Current result with execution verified against the rules","Capturando...":"Capturing...","Capturando la pantalla":"Capturing your screen","Estamos preparando el informe. Solo tardará un momento.":"We're preparing the report. It'll only take a moment.","No se ha podido capturar la pantalla":"Couldn’t capture the screen","Abriremos el formulario sin imagen para que puedas escribir y adjuntar un fichero si corresponde.":"We'll open the form without an image so you can write and attach a file if needed.","hace 1 minuto":"1 minute ago","hace {count} minutos":"{count} minutes ago","hace 1 hora":"1 hour ago","hace {count} horas":"{count} hours ago","hace 1 día":"1 day ago","hace {count} días":"{count} days ago","hace 1 mes":"1 month ago","hace {count} meses":"{count} months ago","en 1 minuto":"in 1 minute","en {count} minutos":"in {count} minutes","en 1 hora":"in 1 hour","en {count} horas":"in {count} hours","en 1 día":"in 1 day","en {count} días":"in {count} days","en 1 mes":"in 1 month","en {count} meses":"in {count} months","+ Añadir día":"+ Add day","1 cliente por aprobar":"1 client awaiting approval","1 ración":"1 serving","Abriendo Telegram…":"Opening Telegram…","Abrir":"Open","Acción del coach:":"Coach action:","Acción del grupo/personas:":"Group/participant action:","Adaptación recomendada":"Recommended adaptation","Algunas cuentas no se pudieron leer":"Some accounts could not be read","Aprueba su acceso y deja sus planes listos en un solo recorrido.":"Approve their access and leave their plans ready in one flow.","Aquí podrás leer los avisos de Hatipikal o continuar una conversación.":"Here you can read Hatipikal alerts or continue a conversation.","Aún sin datos HBL":"No HBL data yet","Buscando en tu red de Herbalife…":"Searching your Herbalife network…","Busca tareas como “subir factura” o “crear formulario”":"Search tasks such as “upload invoice” or “create form”","Buscar":"Search","Buscar en la conversación":"Search conversation","Cambiar el tema del reto o mantener el tema en el siguiente reto":"Change the challenge topic or keep this topic for the next challenge","Cambiar o añadir archivos":"Change or add files","Cambiaría":"I would change","Cargar más":"Load more","ChatGPT no devolvió ningún caption.":"ChatGPT did not return a caption.","Coach · raíz":"Coach · root","Cancelar mensaje":"Cancel message","Contexto registrado de esta interacción, sin contenido privado.":"Context recorded for this interaction, with no private content.","Convertir la primera recomendación en experimento":"Turn the first recommendation into an experiment","Copiloto de ficha":"Profile copilot","Cuéntame primero qué quieres conseguir con el formulario.":"First, tell me what you want to achieve with the form.","Cómo continuar hoy":"How to continue today","Datos recientes sincronizados desde tus cuentas.":"Recent data synced from your accounts.","Describe qué quieres conseguir, para quién es, qué hábitos quieres trabajar y qué transformación buscas.":"Describe what you want to achieve, who it is for, which habits you want to work on, and the transformation you want.","Ejemplo: gimnasio en la sala de yoga, con material de yoga en el tatami, luz natural y ropa cómoda...":"Example: a gym in the yoga room, with yoga equipment on the mat, natural light, and comfortable clothing...","Elegir conversación":"Choose conversation","El bot no está disponible ahora mismo":"The bot is currently unavailable","El calendario sigue disponible mientras llega.":"The calendar remains available while it loads.","El resto de la ficha sigue disponible.":"The rest of the profile remains available.","Elige la cuenta que usarás para tu planificación.":"Choose the account you will use for your planning.","Elige su plan de alimentación.":"Choose their meal plan.","Elige su plan de entrenamiento.":"Choose their workout plan.","En tu red de Herbalife":"In your Herbalife network","En tu red, personas que aún no están en Hatipikal.":"People in your network who are not yet on Hatipikal.","Escribe el nombre del elemento.":"Enter the item name.","Escribe la idea antes de guardarla.":"Enter the idea before saving it.","Escribe un nombre para el prompt.":"Enter a name for the prompt.","Ese archivo no es una imagen.":"That file is not an image.","Este día ya ha pasado":"This day has already passed","Este dispositivo no permite abrir la cámara desde el navegador.":"This device does not allow the camera to be opened from the browser.","Este tipo de objetivo todavía no admite escenarios.":"This goal type does not support scenarios yet.","Estamos creando una primera propuesta para que puedas revisarla.":"We are creating a first draft for you to review.","Evolución de":"Trend for","Error de conexión":"Connection error","Formulario completado. Revísalo y cambia lo que quieras antes de guardar.":"Form completed. Review it and make any changes you want before saving.","Foto válida. Se generarán las versiones de 1600 × 1067 px y 900 × 600 px al guardar.":"Valid photo. The 1600 × 1067 px and 900 × 600 px versions will be generated when you save.","Funciona":"Works","Guardar nota":"Save note","Guardar plan":"Save plan","Guardado en tu perfil para que la IA lo tenga en cuenta.":"Saved to your profile so AI can take it into account.","g de proteína).":"g of protein).","Inicia el reto para ver las fechas.":"Start the challenge to see the dates.","¡Día completo de negocio!":"Full business day!","La fotografía debe medir al menos 1600 × 1067 px. Se ha descartado.":"The photo must be at least 1600 × 1067 px. It has been discarded.","La foto de perfil es obligatoria.":"A profile photo is required.","La IA está analizando tus finanzas…":"AI is analyzing your finances…","La IA está construyendo el formulario completo.":"AI is building the complete form.","La imagen se quitará al guardar":"The image will be removed when you save","La próxima publicación":"Next post","Las actividades sin un punto en el mapa no aparecen en esta vista.":"Activities without a map point do not appear in this view.","Las métricas están sincronizadas. Vuelve a analizar la cuenta para obtener la lectura narrativa y las recomendaciones.":"The metrics are synced. Analyze the account again to get the narrative review and recommendations.","Leyendo vídeos y estadísticas…":"Reading videos and statistics…","Lo que conviene ajustar":"What to adjust","Lo que funciona":"What works","Muro":"Feed","Mensaje programado":"Scheduled message","Nadie por aquí":"No one here","No detecté a nadie. Prueba con una foto más nítida.":"I could not detect anyone. Try a clearer photo.","No hay alimentos con esa búsqueda.":"No foods match that search.","No hay cantidades todavía.":"There are no quantities yet.","No hay entrenos disponibles para esta selección.":"There are no workouts available for this selection.","No hay eventos con esos filtros este día":"There are no events matching those filters on this day","No hay eventos con localización":"There are no events with a location","No hay grupos disponibles para esta selección.":"There are no groups available for this selection.","No hay lugares disponibles en tus entrenamientos.":"There are no locations available in your workouts.","No hay niveles disponibles para esta selección.":"There are no levels available for this selection.","No hay coaches aprobados con esa búsqueda.":"No approved coaches match that search.","No hay clientes ni coaches con esa búsqueda.":"No clients or coaches match that search.","No reconocí alimentos en lo que dijiste. Prueba otra vez o escríbelos.":"I did not recognize any foods in what you said. Try again or type them in.","No encontramos preguntas con ese término. Prueba con otra palabra como reto, estudio de bienestar, paquete, captación o coach.":"We could not find questions matching that term. Try another word such as challenge, wellness assessment, package, recruitment, or coach.","No se ha podido comprobar ahora":"It could not be checked right now","No se ha podido leer la fotografía. Se ha descartado.":"The photo could not be read. It has been discarded.","No se pudo abrir Telegram. Inténtalo de nuevo.":"Could not open Telegram. Try again.","No se pudo cambiar el permiso. Inténtalo de nuevo.":"Could not change the permission. Try again.","No se pudo cambiar la participación. Inténtalo de nuevo.":"Could not change participation tracking. Try again.","No se pudo cargar el mapa":"Could not load the map","No se pudo completar. Inténtalo de nuevo.":"Could not complete the action. Try again.","No se pudo conectar Instagram. Inténtalo de nuevo.":"Could not connect Instagram. Try again.","No se pudo conectar TikTok. Inténtalo de nuevo.":"Could not connect TikTok. Try again.","No se pudo desconectar Telegram. Inténtalo de nuevo.":"Could not disconnect Telegram. Try again.","No se pudo guardar el elemento.":"Could not save the item.","No se pudo guardar el plan.":"Could not save the plan.","No se pudo guardar el prompt.":"Could not save the prompt.","No se pudo guardar la idea.":"Could not save the idea.","Notas del ejercicio":"Exercise notes","Ocultar detalles de {title}":"Hide details for {title}","Pega aquí el prompt base que se usará en esta categoría.":"Paste the base prompt that will be used for this category here.","Pega el comando en el bot. Esperando confirmación…":"Paste the command into the bot. Waiting for confirmation…","Pega el prompt base antes de guardarlo.":"Paste the base prompt before saving it.","Para mejorar":"To improve","Participación desactivada y estadísticas eliminadas":"Participation tracking disabled and statistics deleted","Participación en grupos activada ✓":"Group participation tracking enabled ✓","Pensando cómo ajustar tu día…":"Working out how to adjust your day…","Plan ajustado con el mejor encaje posible.":"Plan adjusted with the best possible fit.","Plan en ejecución":"Plan in progress","Preparando antes de contactar":"Prepare before contacting","Procesando vídeo y portada...":"Processing video and cover...","Prueba con otra búsqueda, cambia el filtro o selecciona otro día.":"Try another search, change the filter, or select another day.","Próximo contenido":"Next content","Pulsa «Analizar mis cuentas» para saber qué funciona, qué conviene cambiar y cómo continuar en cada red.":"Select “Analyze my accounts” to see what works, what to change, and how to continue on each network.","Puedes añadir":"You can add","Reenviar mensaje":"Forward message","Revisa la conexión y vuelve a abrir esta vista.":"Check your connection and reopen this view.","Resultados ordenados por relevancia":"Results sorted by relevance","Retención (":"Retention (","Se apuntó: {time}":"Booked: {time}","Selecciona una conversación":"Select a conversation","Selecciona una imagen antes de subir.":"Select an image before uploading.","Seguimiento de participación desactivado y datos eliminados":"Participation tracking disabled and data deleted","Seguimiento de participación permitido ✓":"Participation tracking allowed ✓","Señales positivas":"Positive signals","Simulación no disponible":"Simulation unavailable","Stories":"Stories","Termina de preparar a {name}":"Finish setting up {name}","TikTok conectado correctamente. Pulsa “Ver publicaciones y estadísticas”.":"TikTok connected successfully. Select “View posts and statistics”.","Tu lectura aparecerá aquí":"Your review will appear here","Tu navegador no ofrece cuentagotas. Puedes usar el selector, la paleta o pegar un código HEX.":"Your browser does not offer an eyedropper. You can use the selector, the palette, or paste a HEX code.","Tú · raíz":"You · root","Usará tu foto de referencia para generar una pieza visual siguiendo el prompt guardado.":"It will use your reference photo to generate a visual based on the saved prompt.","Ver detalles de {title}":"View details for {title}","Vista previa":"Preview","Vuelve a intentarlo al entrar de nuevo en Herbalife.":"Try again the next time you open Herbalife.","Actualización completada.":"Update completed.","Ya casi no queda margen en los alimentos. Te faltan ≈":"There is very little room left in the foods. You still need ≈","↑↓ para elegir · ↵ para abrir":"↑↓ to choose · ↵ to open","— tocar para cambiarlo por otro parecido":"— select to swap it for a similar one","· mi país":"· my country","· proyección al cierre":"· closing projection","· sigue así 💪":"· keep it up 💪","… Ver más (":"… View more (","{count} clientes por aprobar":"{count} clients awaiting approval","{count} eventos con punto exacto en el mapa":"{count} events with an exact point on the map","{current} de {total} capítulos vistos":"{current} of {total} chapters viewed","{name} está {status}…":"{name} is {status}…","Página {page} de {total} · {count} clientes":"Page {page} of {total} · {count} clients","la actividad":"the activity","más por aprobar":"more to approve","opción encontrada":"option found","opciones encontradas":"options found","pendiente de sincronización":"sync pending","personas · hasta línea":"people · down to line","foto más.":"more photo.","fotos más.":"more photos.","de cada grupo. Genera tu menú.":"from each group. Generate your menu.","días con estos ingredientes.":"days with these ingredients.","kcal de tu objetivo (":"kcal of your target (","kcal para tu objetivo (":"kcal for your target (","Hoy has movido tu negocio.":"You moved your business forward today.","Sobreescribe el vídeo de {exercise} para ti y para tus clientes.":"Overwrite the video for {exercise} for you and your clients.","No hay {kind} con esa búsqueda.":"No {kind} match that search.","{followers} seguidores · {likes} me gusta · {videos} vídeos.":"{followers} followers · {likes} likes · {videos} videos.","{followers} seguidores · {publications} publicaciones. Planificador: Crecimiento.":"{followers} followers · {publications} posts. Planner: Growth.","Píxel: {pixel} · ID {id}. Medición preparada con consentimiento previo.":"Pixel: {pixel} · ID {id}. Measurement ready with prior consent.","Actualizando la cuenta… {progress}%":"Updating the account… {progress}%","Ya casi no queda margen en los alimentos. Te faltan ≈ {gap} kcal: puedes rematar con {snack} (≈ {calories} kcal · {protein} g de proteína).":"There is very little room left in the foods. You still need ≈ {gap} kcal: you can finish with {snack} (≈ {calories} kcal · {protein} g of protein).","¡Perfecto! Genera solo este día o los {days} días con estos ingredientes.":"Perfect! Generate just this day or all {days} days with these ingredients.","¡Perfecto! {target} de cada grupo. Genera tu menú.":"Perfect! {target} from each group. Generate your menu.","con punto exacto en el mapa":"with an exact point on the map","¡Nueva insignia: {name}!":"New badge: {name}!","{reason} · sigue así 💪":"{reason} · keep it up 💪","Sin documentos con ese filtro.":"No documents match that filter.","págs ·":"pages ·","imágenes,":"images,","{name} · catálogo":"{name} · catalog","Pulsa un texto para editarlo":"Select text to edit it","el de la EMPRESA, con su CIF":"the COMPANY certificate, with its CIF tax ID","tu certificado personal, con tu DNI":"your personal certificate, with your DNI identity number","Sube tu certificado electrónico (FNMT o equivalente) para poder emitir. Se valida sin contactar con Hacienda y se guarda cifrado.":"Upload your electronic certificate (FNMT or equivalent) to issue invoices. It is validated without contacting the Spanish Tax Agency and stored encrypted.","Facturación · TicketBAI":"Billing · TicketBAI","Facturación · sistema foral":"Billing · regional tax system"}

Login