{"Confirmar eliminación":"Conferma eliminazione","Eliminar":"Elimina","Un momento":"Un momento","Estamos comprobándolo":"Stiamo verificando","Puedes esperar aquí; continuaremos en cuanto termine.":"Puoi aspettare qui; continueremo appena avrà finito.","Comprobación completada":"Verifica completata","Sigue en curso; estamos esperando la respuesta final.":"È ancora in corso; stiamo aspettando la risposta finale.","No se pudo completar la comprobación.":"Non è stato possibile completare la verifica.","Confirmar":"Conferma","¿Continuar?":"Continuare?","Revisa esta acción antes de continuar.":"Controlla questa azione prima di continuare.","Continuar":"Continua","Cancelar":"Annulla","Confirmar acción":"Conferma azione","Confirma esta acción":"Conferma questa azione","Esta acción necesita tu confirmación.":"Questa azione richiede la tua conferma.","Editar":"Modifica","Aviso":"Avviso","Introduce el nuevo valor":"Inserisci il nuovo valore","Valor":"Valore","Nombre":"Nome","Entendido":"Capito","Aceptar":"Accetta","Comprobación {actual} de {total}":"Verifica {actual} di {total}","Fórmula 1":"Formula 1","Aloe":"Aloe","Té":"Tè","Fibra":"Fibra","Colágeno":"Collagene","Liftoff":"LiftOff","con":"con","Fecha y hora":"Data e ora","Catálogo incompleto":"Catalogo incompleto","Verificado: {date} · SHA-256 {hash}":"Verificato: {date} · SHA-256 {hash}","Tarifa de Corea del Sur":"Listino della Corea del Sud","Tarifa pendiente de verificar; no usar para presupuestos.":"Listino in attesa di verifica; non usare per i preventivi.","PVR recomendado: {price}. Tratamiento fiscal no especificado.":"Prezzo di vendita consigliato: {price}. Trattamento fiscale non specificato.","Distribuidor: {price}, IVA del 10 % incluido.":"Distributore: {price}, IVA del 10 % inclusa.","Base de remuneración: {base}. Esta base determina remuneraciones; no descuenta el precio de compra.":"Base di remunerazione: {base}. Questa base determina le remunerazioni; non riduce il prezzo di acquisto.","PV: {pv}. No se extrapolan precios del 35 %, 42 % ni 50 %.":"PV: {pv}. Non si estrapolano prezzi al 35 %, 42 % o 50 %.","Estimación de recogida":"Stima per il ritiro","Incluye manejo del 2,97 % sobre precio de lista e IVA del 17 %. Envío no incluido. El método de recogida y la elegibilidad deben confirmarse con Herbalife; no es un PVR publicado ni una factura.":"Include spese di gestione del 2,97 % sul prezzo di listino e IVA del 17 %. Spedizione non inclusa. Il metodo di ritiro e l’idoneità devono essere confermati con Herbalife; non è un prezzo di vendita consigliato pubblicato né una fattura.","Política: {policy}. PV: {pv}.":"Politica: {policy}. PV: {pv}.","Mercancía neta":"Merce netta","Manejo":"Gestione","Política pendiente de verificar. No calcular precios.":"Politica in attesa di verifica. Non calcolare prezzi.","Catálogo pendiente":"Catalogo in sospeso","completo":"completa","No disponible":"Non disponibile","Inventario pendiente de verificar":"Inventario da verificare","Sin imagen publicada":"Nessuna immagine pubblicata","Sin copia local":"Senza copia locale","Sin precio de lista":"Nessun prezzo di listino","Sin base de descuento":"Senza base di sconto","Sin base de remuneración":"Senza base di remunerazione","Sin PV":"Senza PV","PV fuera de escala":"PV fuori scala","Sin descuento":"Senza sconto","Estimación recogida":"Stima ritiro","Pendiente":"In sospeso","IVA":"IVA","Hasta línea {depth}":"Fino al livello {depth}","Personas: {count} · hasta línea {depth}.":"Persone: {count} · fino al livello {depth}.","proyección al cierre":"proiezione a fine mese","valor actual":"valore attuale","mes cerrado":"mese chiuso","Proyección al cierre: {value}":"Proiezione a fine mese: {value}","Actual {actual}; proyección al cierre {projected}":"Attuale {actual}; proiezione a fine mese {projected}","IVA ({rate})":"IVA ({rate})","Retención ({rate})":"Ritenuta ({rate})","Páginas: {pages} · Fragmentos: {chunks}":"Pagine: {pages} · Frammenti: {chunks}","{country} · catálogo":"{country} · catalogo","Publicaciones oficiales: {count}.":"Pubblicazioni ufficiali: {count}.","La cobertura incluye estimaciones de recogida verificadas: no son tarifas finales publicadas ni incluyen envío.":"La copertura include stime verificate per il ritiro: non sono tariffe finali pubblicate e non includono la spedizione.","Cuenta publicitaria: {name} · ID {id}":"Account pubblicitario: {name} · ID {id}","Cuenta publicitaria: {name}":"Account pubblicitario: {name}","Acceso conectado con: {identity}.":"Accesso collegato con: {identity}.","Acceso de {platform} autorizado.":"Accesso a {platform} autorizzato.","Cuenta sin nombre":"Account senza nome","Cuenta {platform}":"Account {platform}","Seguidores: {followers} · Publicaciones: {publications}. Planificador: Crecimiento.":"Follower: {followers} · Pubblicazioni: {publications}. Planner: Crescita.","Seguidores: {followers} · Me gusta: {likes} · Vídeos: {videos}.":"Follower: {followers} · Mi piace: {likes} · Video: {videos}.","{access} Píxel: {pixel} · ID {id}. Medición preparada con consentimiento previo.":"{access} Pixel: {pixel} · ID {id}. Misurazione predisposta con consenso preventivo.","{access} Conversión activa: {conversion}.":"{access} Conversione attiva: {conversion}.","{access} Elige la conversión que representará un nuevo contacto.":"{access} Scegli la conversione che rappresenterà un nuovo contatto.","Google conectado con {account}.":"Google collegato con {account}.","{person} pertenece ahora a {owner}. Elige el nuevo coach.":"{person} appartiene ora a {owner}. Scegli il nuovo coach.","Personas detectadas: {count}. Revisa la lista y añade.":"Persone rilevate: {count}. Controlla l'elenco e aggiungile.","No hay preferidos del coach con esa búsqueda.":"Nessun preferito del coach corrisponde alla ricerca.","No hay favoritos con esa búsqueda.":"Nessun preferito corrisponde alla ricerca.","No hay cestas guardadas con esa búsqueda.":"Nessun carrello salvato corrisponde alla ricerca.","No hay paquetes con esa búsqueda.":"Nessun pacchetto corrisponde alla ricerca.","{count} eventocon punto exacto en el mapa":"{count} eventocon una posizione esatta sulla mappa","{count} eventoscon punto exacto en el mapa":"{count} eventicon una posizione esatta sulla mappa","{count} más por aprobar":"Altri {count} da approvare","Puedes añadir {count} foto más.":"Puoi aggiungere ancora {count} foto.","Puedes añadir {count} fotos más.":"Puoi aggiungere ancora {count} foto.","Sobreescribe el vídeo de {name} para ti y para tus clientes.":"Sostituisci il video di {name} per te e per i tuoi clienti.","Quitar {name}":"Rimuovi {name}","este archivo":"questo file","Mostrando {shown} de {total} · escribe arriba para buscar otra":"Visualizzate {shown} di {total} · scrivi sopra per cercarne un’altra","Ver más ({count})":"Mostra altro ({count})","Añadir {name}":"Aggiungi {name}","Fecha de reserva no disponible":"Data di prenotazione non disponibile","Sin email":"Nessuna email","Sin tarifa activa":"Nessuna tariffa attiva","Página {page} de {pages} · {count} cliente":"Pagina {page} di {pages} · {count} cliente","Se apuntó: {date}":"Data di iscrizione: {date}","Página {page} de {pages} · {count} clientes":"Pagina {page} di {pages} · {count} clienti","Cerrar":"Chiudi","hoy":"oggi","Vamos a crear tu momentum":"Creiamo il tuo momentum","Ver la liga de coaches":"Vedi la lega dei coach","Tarea resuelta:":"Attività completata:","resuelve al menos una tarea del Centro del día.":"completa almeno un'attività del Centro del giorno.","Seguimiento:":"Follow-up:","trabaja al menos un mensaje del día (WhatsApp, copiar o hecho).":"gestisci almeno un messaggio del giorno (WhatsApp, copia o segna come fatto).","Prospección:":"Ricerca di potenziali clienti:","añade al menos un prospecto nuevo.":"aggiungi almeno un nuovo potenziale cliente.","Panel a cero:":"Pannello a zero:","deja tu bandeja del día limpia.":"svuota la tua casella dei messaggi del giorno.","Con 3 de las 4 tienes un día completo de negocio: se enciende el 🔥 y ya no se apaga.":"Con 3 delle 4 hai una giornata di attività completa: il 🔥 si accende e resta acceso.","Insignias por tus 🔥: «Arranque» a los 3 · «Semana seria» a los 7 · «La barrera de los 21» · «Negocio construido» a los 66 · «Esto ya es un líder» a los 120.":"Distintivi per i tuoi 🔥: «Partenza» a 3 · «Settimana seria» a 7 · «La barriera dei 21» · «Attività costruita» a 66 · «Questo è già un leader» a 120.","Cada mes, liga de coaches: gana quien más 🔥 logra en el mes; a empate desempata el trabajo ⚡️ (la prospección en volumen suma extra: 1 · 5 · 10 prospectos = +1 · +2 · +3).":"Ogni mese, lega dei coach: vince chi ottiene più 🔥 nel mese; in caso di parità decide il lavoro ⚡️ (il volume di ricerca di potenziali clienti aggiunge punti extra: 1 · 5 · 10 potenziali clienti = +1 · +2 · +3).","Llevas {total} 🔥 de momentum en total · {month} este mes.":"Hai accumulato {total} 🔥 di momentum in totale · {month} questo mese.","Evolución":"Evoluzione","el marcador":"il marcatore","Evolución de {marcador}":"Andamento di {marcador}","Evolución de {marcador} en {n} analítica.":"Andamento di {marcador} in {n} esame del sangue.","Evolución de {marcador} en {n} analíticas.":"Andamento di {marcador} in {n} esami del sangue.","Valores en {unidad}":"Valori in {unidad}","Última variación: {variacion}":"Ultima variazione: {variacion}","Máximo: {maximo} · Mínimo: {minimo}":"Massimo: {maximo} · Minimo: {minimo}","no se puede comparar: unidades distintas":"impossibile confrontare: unità diverse","Reenviar código en {seconds} s":"Invia di nuovo il codice tra {seconds} s","Enviar código en {seconds} s":"Invia il codice tra {seconds} s","{count} opción encontrada":"{count} opzione trovata","{count} opciones encontradas":"{count} opzioni trovate","{name} está escribiendo…":"{name} sta scrivendo…","{name} está grabando audio…":"{name} sta registrando un messaggio audio…","{online} en línea · {members} miembro":"{online} online · {members} membro","{online} en línea · {members} miembros":"{online} online · {members} membri","{count} miembro":"{count} membro","{count} miembros":"{count} membri","Última conexión {date}":"Ultimo accesso: {date}","{count} archivo listo para enviar":"{count} file pronto da inviare","{count} archivos listos para enviar":"{count} file pronti da inviare","Ese mes nadie puntuó.":"Quel mese nessuno ha ottenuto punti.","Vas en el puesto {puesto} de {total} con {dias} 🔥 y {tareas} ⚡️.":"Sei al posto {puesto} su {total} con {dias} 🔥 e {tareas} ⚡️.","Aún no puntúas este mes: tu primer día en diana te mete en la liga.":"Questo mese non hai ancora ottenuto punti: entri nella lega il primo giorno in cui raggiungi l’obiettivo.","¡Gracias por tu valoración!":"Grazie per la tua valutazione!","No se pudo guardar.":"Non è stato possibile salvare.","No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.":"Impossibile salvare. Riprova.","No pudimos cargar las zonas. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.":"Non è stato possibile caricare i fusi orari. Controlla la connessione e riprova.","Aún no hay comentarios. ¡Escribe el primero!":"Non ci sono ancora commenti. Scrivi il primo!","{count} mensaje programado":"{count} messaggio programmato","{count} mensajes programados":"{count} messaggi programmati","{count} lista":"{count} lista","{count} listas":"{count} liste","{count} conversación":"{count} conversazione","{count} conversaciones":"{count} conversazioni","{count} mensaje":"{count} messaggio","Responder a {name}: {message}":"Rispondi a {name}: {message}","Mensajes":"Messaggi","{count} mensajes sin leer":"{count} messaggi non letti","Hoy, {hora}":"Oggi, {hora}","Mañana, {hora}":"Domani, {hora}","Programado para {cuando}":"Programmato per {cuando}","Todavía no hay nadie con quien hablar":"Non c’è ancora nessuno con cui parlare","Abrir conversación con {name}":"Apri la conversazione con {name}","Alguien":"Qualcuno","Mensaje fijado":"Messaggio fissato","Archivo adjunto":"Allegato","{count} mensajes":"{count} messaggi","Mensaje":"Messaggio","Mensaje con archivo":"Messaggio con allegato","Conversación":"Conversazione","Persona":"Persona","Conversación iniciada":"Conversazione iniziata","ti":"te","En línea":"Online","Selecciona al menos un producto Herbalife.":"Seleziona almeno un prodotto Herbalife.","archivo":"archivo","archivo seleccionado":"file selezionato","archivos seleccionados":"file selezionati","en total":"in totale","Paso {current} de {total}":"Passaggio {current} di {total}","Progreso del formulario":"Avanzamento del modulo","Anterior":"Precedente","Siguiente":"Successiva","Reducir {campo}":"Riduci {campo}","Reducir valor":"Riduci valore","Aumentar {campo}":"Aumenta {campo}","Aumentar valor":"Aumenta valore","Buscar en {s}":"Cerca in {s}","dd/mm/aaaa":"gg/mm/aaaa","{campo} (dd/mm/aaaa)":"{campo} (gg/mm/aaaa)","Abrir calendario para {campo}":"Apri il calendario per {campo}","Calendario de {campo}":"Calendario di {campo}","Mes anterior":"Mese precedente","Mes siguiente":"Mese successivo","Mes":"Mese","Año":"Anno","Hoy":"Oggi","Borrar":"Elimina","Completa la fecha con formato dd/mm/aaaa.":"Completa la data nel formato gg/mm/aaaa.","Escribe una fecha.":"Inserisci una data.","La fecha está fuera del intervalo permitido.":"La data non rientra nell'intervallo consentito.","Escribe una fecha válida con formato dd/mm/aaaa.":"Inserisci una data valida nel formato gg/mm/aaaa.","vaso":"bicchiere","vasos":"bicchieri","Capturando...":"Acquisizione...","Capturando la pantalla":"Acquisizione dello schermo","Estamos preparando el informe. Solo tardará un momento.":"Stiamo preparando il report. Ci vorrà solo un momento.","No se ha podido capturar la pantalla":"Non è stato possibile acquisire lo schermo","Abriremos el formulario sin imagen para que puedas escribir y adjuntar un fichero si corresponde.":"Apriremo il modulo senza immagine, così potrai scrivere e allegare un file se necessario.","hace 1 minuto":"1 minuto fa","hace {count} minutos":"{count} minuti fa","hace 1 hora":"1 ora fa","hace {count} horas":"{count} ore fa","hace 1 día":"1 giorno fa","hace {count} días":"{count} giorni fa","hace 1 mes":"1 mese fa","hace {count} meses":"{count} mesi fa","en 1 minuto":"tra 1 minuto","en {count} minutos":"tra {count} minuti","en 1 hora":"tra 1 ora","en {count} horas":"tra {count} ore","en 1 día":"tra 1 giorno","en {count} días":"tra {count} giorni","en 1 mes":"tra 1 mese","en {count} meses":"tra {count} mesi"}

Crea account